— oftewel 'est-ce qu'on peut payer?' — hoe wij de wereld dichtbij en veraf verkennen
🇧🇪 Waalse vrienden Vanuit onze keuken kunnen we bijna letterlijk de taalgrens ruiken. Niet verwonderlijk dus dat we die grens met een zekere regelmaat overschrijden om ook in het Franstalige gedeelte van ons land de mooie plekjes te ontdekken. Borain Zo is er in Henegouwen de Borinage. Er door rijden maakt je eigenlijk niet…
🇫🇷 Het zuiden van Frankrijk. Als gezin waren we er nog nooit geweest. Het werd misschien wel eens tijd, nietwaar. Inderdaad. Maar niet in de zomer. We gingen in april, zo net na het echte winterseizoen maar toch ruim voor het warme (en dus drukke) zomerseizoen. Het waren eigenlijk de nieuwe vakantiehuisjes in Malaucène die…